الشيخ علي سعادت پرور (پهلوانى تهرانى)
451
نور هدايت ( شرح معارف فرازهاى كليدى ادعيه بر اساس كتاب اقبال الاعمال) (فارسى)
خداوند او را لعنت كند و گفت : حتماً برخى از بندگانت را به عنوان سهم مسلّم برگرفته و گمراهشان نموده و آرزو [ در دلشان ] ايجاد خواهم نمود و به آنان دستور خواهم داد تا گوشهاى چهارپايان را [ به عنوان نشانهاى براى حرام بودن گوشتهايشان ] بشكافند و فرمان خواهم داد كه آفرينش خدا را تغيير دهند و هر كس به جاى خدا ، شيطان را دوست و سرپرست خود گيرد ، مسلّماً به زيان آشكارى گرفتار شده است ، شيطان آنان را وعده داده و آرزو [ در دلشان ] ايجاد مىنمايد و مسلّماً شيطان جز فريب به آنان وعده نمىدهد . - قالَ رَبِّ بِما أَغْوَيْتَنِي لَأُزَيِّنَنَّ لَهُمْ فِي الْأَرْضِ وَ لَأُغْوِيَنَّهُمْ أَجْمَعِينَ « 1 » شيطان گفت : پروردگارا ! به واسطهى اين كه مرا گمراه نمودى ، سوگند مىخورم كه زمين را براى آنان خواهم آراست و همهى آنان را گمراه خواهم نمود . استعاذه و عمل صالح ؛ راه رهايى از وسوسههاى شيطانى بنابراين چارهى محفوظ ماندن بندگان الهى از وسوسهها و تصرّفات شيطانى در مرحلهى اوّل ، تقاضاى دور نگاه داشتن او لعنهاللَّه از خداوند مىباشد و در مرحله دوم ، خوانندگان با عمل صالح و قرار گرفتن در سلك بندگان شايستهى حضرت حق سبحانه مىتوانند از فريبهاى شيطان محفوظ بمانند . خداوند خطاب به او لعنهاللَّه مىفرمايد : إِنَّ عِبادِي لَيْسَ لَكَ عَلَيْهِمْ سُلْطانٌ إِلَّا مَنِ اتَّبَعَكَ مِنَ الْغاوِينَ « 2 » به راستى كه تو هيچ تسلّطى بر بندگان من نخواهى داشت ، مگر گمراهانى كه از تو پيروى نمايند . إِنَّهُ لَيْسَ لَهُ سُلْطانٌ عَلَى الَّذِينَ آمَنُوا وَ عَلى رَبِّهِمْ يَتَوَكَّلُونَ « 3 » به راستى كه او هيچ تسلّطى بر كسانى كه ايمان آورده و بر پروردگارشان توكل
--> ( 1 ) . سورهى حجر ، آيهى 39 . ( 2 ) . سورهى حجر ، آيهى 42 . ( 3 ) . سورهى نحل ، آيهى 99 .